先生と話す題材が前回は趣味でしたので、今回は仕事にしました。
事前に幾つか英単語を調べるなど準備をしていますが、説明するのが難しいです。自分が仕事について考えていることと、英語のスキルの不一致が著しく大きい、と言う可能性もありますが、言語能力というより、日本語スキルの問題でしょう。
限られた時間の中で、相手に何を伝えたいのか？ 特殊な職種なので説明がしにくいのですが、わかりやすく伝える為に、如何にシンプルにするかが重要です。
たとえ話を使えばわかりやすいのですが、そのたとえ話を英語でするのが難しい……まぁ、話していて楽しいことに持っていければよいかなぁと。今の自分のレベルで、背伸びする必要も無いです。
