最近買った英国メイドさん(1906年生まれ)の手記があります。思っていた内容と若干相違したので、届いてから数日放置していましたが、ふと今日開いてみると、表紙をめくった1ページ目に、なにやら手書きの文字が。
たまに自分の名前を入れている人の古本を見るので気にしなかったのですが、巻末にあるプリントされた筆者のサインと、その1ページ目にあった手書きサインが一致していました。どうやら出版記念で筆者のサイン会に出た人が、古本に売った物が巡ってきた様子。
もう今から18年前ぐらいの本ですが……当時にして既に83歳ですね。
なかなか貴重な体験をしたのかなぁと思います。
上が手書き、下が印刷物です。
これをみると偽物っぽい感じが……しかし誰も得をするわけでもなく。
まさか日本人に買われるとも、書いたときには思ってなかったでしょうが。
と言うネタを書いていたところ、もう一冊頼んでいた本が届いていないことに気づき、確認メールを送りました。そっちが、どうしても読みたい本だったのに……
ひとまず残すところ10%ぐらいか(16:00)
今週、仕事の合間(注:家に帰ってからですが)を有効活用して、なんとかWORDにテキストを流し込み、本としてのイメージを把握できるまでのところに辿り着きました。あとひとりのメイドさんだけ、エピソードが埋め込めていないので、それが終われば、作業は残りわずかです。
うまくいけば月曜ではなく、明日の夜に入稿できそうです。
ページ数は、100ページ行っちゃいそうです。125エピソードの目次と人名リストを作ったら余裕で膨れ上がりました。
残作業
1:メイドの選定(翻訳エピソードから):100%
2:メイドの選定(既刊同人誌から):100%
3:選定したメイドのカテゴライズ:100%
4:本文レイアウトの検討:95%
5:表紙レギュレーションの最終FIX:100%
6:選定したメイドの解説:98%
7:用語解説の補強(一見向け):10%
8:テキストを流し込む:95%
9:校正:未
10:台割作成:未
11:印刷素材準備:未
→12/08〜09
12:入稿
→12/10
今日は確かコミケカタログ発売日ですが、入稿終わるまでは我慢です。
これが終わったら整体行って、ジム通って、ボイトレにも出かけます。
あ、『空の境界』の映画も見に行かないと……
読まないから捨てようと思った資料が絶版で
気持ち的にちょっと落ち着いたので部屋の整理をしていました。不要な雑誌やもう二度と読まないであろうコミックスを処分していたところ、「この資料本、もういらないかな」という一冊がありました。
基本情報だけでも記録として残そうと思い、AMAZONを見たところ、絶版。しかもなぜか定価のままか、数倍近い値段がついてます。意味がわかりませんが、延命されたのは確かです。